Пощальонът винаги звъни два пъти

автор: Елена Торес Понс


Някой е идвал тази вечер.
Предчувствам го, докато търся
ключовете в чантата,
докато отварям вратата
и прибирам от пода
една жълта хартия.

Някой е написал думата „отсъстващ“
и си е отишъл безвъзвратно
към несигурността.

„Пощальонът винаги звъни два пъти“.
Но любовта е бюрократ,
неразбиращ от разписания
и винаги ни посещава,
когато вече не сме вкъщи,
когато е вече прекалено късно.